BITNA プライバシーポリシー
施行日 2026-11-10 · DYQ（代表 ウォン・デヨン）
本ページの日本語版は韓国語版の翻訳であり、内容に相違がある場合は韓国語版が優先します。
DYQ（代表 ウォン・デヨン）（以下「BITNA」といいます）は、大韓民国「個人情報保護法」その他の関係法令を遵守し、利用者の写真および個人情報を必要最小限の範囲でのみ取り扱います。
- パーソナルカラー診断およびカラープレビューはスマートフォン内で処理され、写真が外部に送信されることはありません。
- AI試着・ヘア・服スキャンを利用者が自らタップした場合に限り、その写真がAIサーバー（米国）に送信されます。
- BITNAのサーバーは元の写真を保存しません。写真を本人確認や広告の目的で利用することはありません。
- ログインは任意です。ログインした場合、AI利用枚数をアカウントに紐づけるため、アカウントの固有番号のみを取得します（メールアドレス・電話番号は取得しません）。
1. 取り扱う個人情報と利用目的
| 区分 | 項目 | 目的 |
|---|---|---|
| AI機能の利用時 | 利用者が撮影または選択した顔・全身の写真、服の写真、リクエスト文 | AI画像（試着・ヘア・服スキャン）の生成 |
| アプリ利用時に自動生成 | 端末ID（スマホがこのアプリに割り当てる固有値を一方向に暗号化した値。再インストールしても同じ。広告IDではありません）、利用回数（どの機能を何回利用したか）、接続IPの一方向ハッシュ値（SHA-256、元の値は保存しません） | AI利用枚数の管理、不正利用・過剰なリクエストの防止、サービス改善のための統計 |
| ログイン時（任意） | GoogleまたはKakaoアカウントの固有識別番号、ログイン方法、登録日時、ログイン維持用のランダムなトークン 画面に表示する名前（Googleの名前・Kakaoのニックネーム）はスマートフォン内にのみ保存されます | 機種変更やアプリの再インストール後もAI利用枚数を維持するため |
| エラー発生時 | アプリのエラー内容、端末の機種・OSバージョン（写真・画面・個人を識別する情報は含みません） | エラー原因の把握と修正 |
| ショッピング検索時 | 検索語（例：「ネイビー ニット」） | 商品検索結果の提供 |
| AI画像の報告時 | 報告されたAI生成画像のURL、選択された理由、報告が行われた画面 | 不適切なAI生成結果の確認およびAI設定の改善 |
パーソナルカラー診断の結果、診断に使用した写真、ヘア・クローゼット・ルックブックの記録は利用者のスマートフォン内にのみ保存され、BITNAのサーバーには送信されません。
BITNAは、顔写真を特定の個人を認識する（認証・識別する）目的で利用せず、顔の特徴量を別途作成してサーバーに保存することもありません。
2. 保存期間と廃棄
- 元の写真：BITNAのサーバーには保存しません。AI処理事業者にはリクエスト記録を保存しない設定をしており、生成結果の画像ファイルは最長3日で自動削除されます。
- AI生成画像のURL：同一のリクエストが再送された際の二重課金を防ぐため、最大3日間保管した後、自動的に削除します。
- AI画像の報告記録：確認および改善のため、最大180日間保管した後、自動的に削除します。
- 過剰リクエスト防止の記録（端末・IPのハッシュ値）：最大3日後に自動的に削除します。
- 利用回数の統計：最大120日後に自動的に削除します。
- リクエスト文の単語統計：言葉によるリクエストをより正しく理解するため、アプリが認識できなかった単語の一部（数字を除く）のみを、端末IDや文章全体を含めず単語ごとの回数として集計し、最大120日後に自動的に削除します。
- AI利用枚数の記録：最終利用から1年間利用がない場合、自動的に削除します。購入した枚数が残っている場合は5年間保管します。
- チャージ（決済）の記録：同じ決済が二重に反映されないよう、Googleレシートのハッシュ値・商品・注文番号のみを3年間保管した後、自動的に削除します（カード番号などの決済情報は受け取りません）。
- ログインアカウント情報：アカウント削除時に直ちに削除します。ログイン維持用トークンの有効期間は最大1年です。
- スマートフォン内の記録：アプリを削除すると同時に削除されます。
保存期間が終了した情報は、ストレージの自動有効期限機能により復元できない形で削除されます。
3. 取扱いの委託と国外移転
サービス提供のため、以下の事業者に取扱いを委託しており、一部の情報は国外（米国）に送信されます。送信は、利用者が該当する機能を利用した際に、暗号化されたインターネット通信（HTTPS）により行われます。
| 提供先（国） | 移転項目 | 目的 | 保存期間 |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc.（米国） | リクエスト内容、端末ID、利用枚数・アカウントの記録 | アプリとAI間の中継、記録の保存 | 第2項に定める期間 |
| Features & Labels, Inc. — fal.ai（米国） | AI機能に使用した写真・リクエスト文 | AI画像の生成 | リクエスト記録は保存しない・結果画像は最長3日で自動削除 |
| Google LLC — Gemini画像モデル（米国・直接またはfal.ai経由） | ヘア・服・小物を変える写真、リクエスト文 | AI画像の編集 | 有料API（学習に使用しない）・Googleのポリシーによる・直接生成した結果画像はCloudflareに最長3日保存後に自動削除 |
| fal.aiの再委託先：FASHN AI（米国） | 試着に使う人物・服の写真 | AI試着 | 結果の返却後に削除 |
| OpenRouter, Inc.（米国）・処理モデル：Google Gemini | リクエスト文、クローゼット登録に使う服の写真 | 言葉のリクエストの解釈、服の種類の認識 | 処理後に削除 |
| ノルウェー気象研究所 MET Norway（ノルウェー） | リストから選んだ都市の座標（BITNAサーバー経由・端末情報なし） | 天気に合う服の提案 | 保存しない |
| Google LLC（米国） | Googleログインの確認情報 | Googleログイン（選択時） | Googleのポリシーに従います |
| Functional Software, Inc. — Sentry（米国） | エラー内容、端末の機種 | エラー分析 | 最大90日 |
| Kakao Corp.（大韓民国） | Kakaoログインの確認情報 | Kakaoログイン（選択時） | Kakaoのポリシーに従います |
| NAVER Corp.（大韓民国） | ショッピング検索語 | 商品検索 | NAVERのポリシーに従います |
国外の提供先の個人情報お問い合わせ先：Cloudflare privacyquestions@cloudflare.com · fal.ai support@fal.ai · FASHN AI legal@fashn.ai · Google お問い合わせフォーム · OpenRouter privacy@openrouter.ai · Sentry compliance@sentry.io
国外移転を希望されない場合は、AI機能およびログインを利用しないでください。この場合でも、スマートフォン内で処理される診断・カラープレビューは引き続きご利用いただけます。
BITNAは、上記の場合を除き、個人情報を第三者に提供または販売することはありません。
4. 利用者の権利とその行使方法
- 利用者はいつでも、個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができます。
- アカウント削除：アプリ → 名前チップ（例：「自分」）→ アカウント削除。詳しい手順はアカウント・データ削除のご案内をご覧ください。
- スマートフォン内の記録の削除：アプリ → 名前チップ → 人物を削除、またはアプリを削除してください。
- メール（support@designyourquality.com）でご請求いただければ、遅滞なく対応し、その結果をお知らせします。
5. 16歳未満の方
BITNAは満16歳以上の方のみご利用いただけます。初回起動時に年齢を確認しており、満16歳未満の方の情報を取り扱ったことが判明した場合は、直ちに削除します。
6. 自動収集装置
BITNAアプリは、Cookieや広告識別子（ADID/IDFA）を使用せず、広告・マーケティング目的のトラッキングも行いません。
7. 安全管理措置
- すべての通信はHTTPSにより暗号化しています。
- AI事業者の認証キー（APIキー）はサーバーにのみ保管し、アプリには含めていません。
- IPアドレスは一方向ハッシュ値のみを取り扱い、ログインはサーバーがGoogle・Kakaoに直接確認します。
- 記録ごとに保存期間を定め、自動的に削除しています。
8. 個人情報保護責任者
責任者：ウォン・デヨン · メール：support@designyourquality.com
DYQ（디와이큐）· 代表 ウォン・デヨン · 韓国事業者登録番号 734-15-02973 · 通信販売業申告 제2026-화성동탄-3868호 · 電話 +82-10-6816-0700 · 603-Ga39, Road Plaza, 26-21 Dongtanjungsimsangga 2-gil, Dongtan-gu, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
個人情報侵害の申告・相談（大韓民国）：個人情報侵害申告センター（privacy.kisa.or.kr、局番なし118）、個人情報紛争調停委員会（kopico.go.kr、1833-6972）
9. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、施行の7日前（重要な変更の場合は30日前）から、本ページおよびアプリ内でお知らせします。